サガンオペラバッグ Sagan Opera Bag
Features hidden snap closures and two large inside zipper pockets. A clean and modern design makes this ideal for both special occasions and everyday use. Geology goatskin with pigskin lining. Handmade in Japan.
素材 Material
Geology Goatskin Leather
The earthy surface of this leather resembles tiny mountain ranges and river valleys as seen from high up in the atmosphere. These miniature landscapes are created by shrinking the leather. As part of the tanning process the leather grain is tightened and shrunken until the distinctive textured surface is created. The naturally shrunken skin becomes smaller, giving the craftsmen less material to work with but more importantly the leather still retains its softness. Since shrunken leather is more dense, it is more durable. Irregular surfaces textures and colors within each skin are the sign of naturally shrunken leather. We consider these natural variations while making each piece, imparting its unique character. Made in Japan.
Lining
Why use leather lining inside the pockets? Your eyes may not see it but your hands do. Pigskin feels great as a lining material and will last much longer than fabric linings.
ケア方法 Care
Geology Goatskin Leather
With use the shine will mellow and surface scratches picked up along the way will get worked in. The color will also deepen with use. To keep the natural surface of this material we have only coated this leather with a light water resistant treatment. Naturally finished leathers and materials may crock or rub off. Please take care to keep your wallet dry. If it gets wet in the rain or with water it is more likely for the colors to crock. If it does get wet pat dry with a soft cloth. Shade dry. If the surface gets dry, please use a mild creme over the entire leather surface (such as clear Delicate Shoe Cream) to replenish the moisture. Be sure to use only clear cream as any color will rub off! At Postalco to get the leather moisturizer into the nooks and crannies we apply the cream with a toothbrush.
ご配送について Shipping
日本国内へのお届けは、ヤマト運輸の宅急便にて発送しております。
ご注文金額が送料を含まず11,000円以上の場合は、送料無料でお届けします。
ご注文金額が送料を含まず11,000円未満の場合は全国一律750円かかります。
一部商品のみ、ポスト投函にて配達されるネコポス・クリックポスト（一律380円）のご利用が可能となっております。
ご購入商品がポスト投函配達対象の場合には、ご注文時に配送方法の選択画面よりお選びいただけますが、
サイズ等により、ポスト投函が難しい場合は、宅急便での発送となります。
ポスト投函をご選択の場合には、代金引換と日時指定には対応しておりませんのでご了承ください。
ご注文日から7日後以降の配送日時をご指定いただけます。ショッピングバッグページ下部の日時指定の選択よりお選びください。
ご発送後、お届け先の変更は出来かねます。予めご了承下さい。
海外発送も可能です。国内発送とは条件が異なりますので、
言語切替えのEnglishを選択の上、ご利用案内をご確認下さい。
離島など地域によっては日時指定を承れない場合がございます。
配送地域、交通、天候などの理由により遅延する場合がございます。予めご了承下さい。
Worldwide Shipping
We ship worldwide via DHL. Shipping usually takes 7-10 days from the dispatch date.
Shipping charges vary by country and are automatically selected according to the shipping address. The shipping charges for each region are as follows.
OUTSIDE JAPAN
Order Price..............Shipping Cost
Zone 1
¥49,999 and less...............¥2,900
¥50,000 and over..............no charge
Zone 2
¥49,999 and less...............¥4,900
¥50,000 and over..............no charge
Zone 3
all shipping......................¥8,900
▼What is my shipping zone?
Zone 1 (North America, Asia)
American Samoa, Brunei, Canada, China, Guam, Hong Kong, South Korea, Macau, Malaysia, Marshall Islands, Mexico, Federated States of Micronesia, New Zealand, Northern Mariana Islands, Palau, Philippines, Singapore, Tahiti, Taiwan, Thailand, United States of America, Vietnam
Zone 2 (Asia, Oceania, Europe)
Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Cook Islands, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Fiji, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, India, Indonesia, Lao P.D.R., Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Kiribati, Malta, Monaco, Myanmar, Republic of Nauru, New Caledonia, Netherlands, Niue, Norway, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Romania, Samoa, San Marino, Slovakia, Slovenia, Solomon Islands, Spain, Sweden, Switzerland, Timor-Leste, Tonga, Turkey, Tuvalu, United Kingdom, Vatican City, Vanuatu
Zone 3 (Middle East, South America, Africa)
Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua, Argentina, Armenia, Aruba, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Barbados, Belarus, Belize, Benin, Bermuda, Bolivia, Bonaire, Bosnia and Herzegovina, Botswana, Brazil, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Canary Islands, Cape Verde, Cayman Islands, Central African Republic, Chad, Chile, Colombia, Comoros, Congo, Democratic Republic of the Congo, Costa Rica, Cote d’Ivoire, Cuba, Curacao, Djibouti, Dominica, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Eritrea, Ethiopia, Falkland Islands, Faroe Islands, French Guyana, Gabon, Gambia, Georgia, Ghana, Gibraltar, Greenland, Grenada, Guadeloupe, Guatemala, Guernsey, Guinea Republic, Guinea-Bissau, Guinea-Equatorial, Guyana (British), Haiti, Honduras, Iceland, Islamic Republic of Iran, Iraq, Israel, Jamaica, Jersey, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kosovo, Kuwait, Kyrgyzstan, Lebanon, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Maldives, Mali, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Republic of Moldova, Mongolia, Montenegro, Montserrat, Morocco, Mozambique, Namibia, Nepal, Nevis, Nicaragua, Niger, Nigeria, North Macedonia, Oman, Pakistan, Panama, Paraguay, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Qatar, Reunion Island, Russian Federation, Rwanda, Sao Tome & Principe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Somaliland, South Africa, South Sudan, Sri Lanka, St. Barthelemy, St. Eustatius, St. Helena, St. Kitts, St. Lucia, St. Maarten, St. Vincent, Sudan, Suriname, Swaziland, Syria, Tajikistan, Tanzania, Togo, Trinidad and Tobago, Tunisia, Turkmenistan, Turks and Caicos Islands, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, Uruguay, Uzbekistan, Venezuela, Virgin Islands (British), Virgin Islands (US), Yemen, Zambia, Zimbabwe
WITHIN JAPAN
Order Price..............Shipping Cost
¥10,999 and less................¥750
¥11,000 and over..............no charge
Some products are eligible for delivery directly to mailbox for a shipping fee of ¥380. (Nekopos, Click Post)
If the products you ordered are eligible, you will be able to select it from the shipping method selection screen at checkout.
Postalco cannot take responsibility for any shipping delays due to customs clearance, payment transaction delays, or any unforseen circumstances.
Import taxes, duties, and related customs fees may be charged when the parcel arrives at the destination country. The payment of these charges and taxes is the responsibility of recipient and will not be covered by Postalco. Duties & taxes are set by the customs authorities of the destination country. We estimate the value to be between 25-40% of the amount paid for the item(s) ordered. The shipper will contact you directly requesting payment upon your order's arrival through customs.
All shipments outside Japan include a commercial invoice to avoid delays in customs. We are unable to indicate a lower price for the value of your order listed on your commercial invoice as we must adhere to all international import/export rules and regulations.
Unclaimed packages: The shipper will leave a notice if nobody is available to sign for your package. The shipping agent will hold your package for a few days only. If you do not claim it, it will be returned to us, marked unclaimed. You will be required to pay for shipping twice to have your order sent a 2nd time. There may be some countries we cannot ship to due to courier restrictions.
ギフトラッピング Gift Wrapping
ギフトラッピング1点につき、350円で承っております。
商品の形状によっては、紙袋にリボンとシールのギフトラッピングの場合もございます。ラッピングの形式は、お選びいただくことはできませんので予めご了承ください。
複数点まとめてや、一部の商品のみのラッピングをご希望の際は、メモ欄へご記入ください。お選びいただいた商品に合わせてラッピングをご用意させていただきます。
メモ欄への記入例
・ノートブック（ライトブルー）と（ダークブルー）をまとめてギフトラッピング
・ノートブックA6 とA5をまとめて、バッグを個別にギフトラッピング希望。など
明細書について
ギフトラッピングのご希望をいただいた場合は、金額が記載されていない明細書を同梱いたします。
Gift Wrapping
Gift wrapping is available at a cost of 350 yen per item.
Gift wrapping may be a cloth bag or a paper bag. Wrapping materials used will vary depending on the product type and size. Please note that we are not able to accept requests for specific wrapping materials.
If you would like to have multiple items wrapped together, or if you would like to wrap only some items, please tell us in the memo box. If you do not specify, we will wrap each item individually.
Example of what to write in the memo field:
"Notebook (light blue) and notebook (dark blue) gift-wrapped together, and Bag- gift-wrapped separately. etc. "
Order receipt
If you choose to receive gift wrapping, we will not include an order receipt that shows the price. Please contact us if you would like to receive a receipt by email.
プレス Press
Folds open
Slim shape and inside pockets don’t get in the way.
Detailing
Expertly crafted handle cushioned for maximum comfort makes it one of our favorites.
Inner pockets
Butter soft calfskin inside pockets to safely store your essentials.
Hidden wallet
Exterior zipper pocket contains four large card pockets so this bag can double as a wallet. The original metal zipper pull is individually cut and finished from a solid brass piece.
About Françoise Sagan
Françoise Sagan, at 18 years old, shocked the literary world with her novel Bonjour Tristesse, along with her elegant and colorful dressed-down sense of fashion. This collection of bags is an homage to her consistently refined style and her intuitive, sharp skills of observation.
Geology Goatskin Leather
The earthy surface of this leather resembles tiny mountain ranges and river valleys as seen from high up in the atmosphere. These miniature landscapes are created by shrinking the leather. As part of the tanning process the leather grain is tightened and shrunken until the distinctive textured surface is created. The naturally shrunken skin becomes smaller, giving the craftsmen less material to work with but more importantly the leather still retains its softness. Since shrunken leather is more dense, it is more durable. Irregular surfaces textures and colors within each skin are the sign of naturally shrunken leather. We consider these natural variations while making each piece, imparting its unique character. Made in Japan.
Learning from Japan
The craftspeople, suppliers, and small workshops found in Japan make things not to be found anywhere else. We are fortunate to work with family businesses that are so focused on their craft. Don’t put Postalco items on a shelf or in a drawer. Their beauty is revealed through daily use. They will help you feel good at home and be ready in a meeting.